Upload an image (jpg, png or on Apple device heic) to generate colours.
Then tap the image to pick a colour + value.
Combine filters: for example Warm + Light to see light warm petals, or Cool + Darks to see the darkest foliage. Tap on the image to add a “picked” colour/value pair on the right of the swatch row.
